27 janeiro 2015

Yazd, Mesquita Jameh

A Mesquita Jameh é um ponto de paragem obrigatória em Yazd. Não apenas porque tem um dos maiores minaretes do Irão. Mas também porque tem um trabalho em azulejo de tirar a respiração (eu e os azulejos...). Os tons de azul são absolutamente estonteantes! Melhor, só mesmo os tons de rosa da Mesquita Cor de Rosa em Shiraz!!! A seu tempo... Voltando a Yazd e à Mesquita Jameh, deixem-me fazer a piadinha de que jameh não quer dizer nunca, mas sim sexta-feira. É que me faz lembrar que há alguma influência da língua francesa no farsi. Por exemplo, obrigada diz-se mo-te-shak-ke-ram. Mas há uma forma abreviada muito mais utilizada, nem mais nem menos do que merci!














Sem comentários:

Enviar um comentário